Categorising emissions in non-domestic buildings